Este acuerdo tiene como objetivo dar nueva vida a las obras que se encuentran agotadas y descatalogadas para beneficio de los lectores, que pueden volver a descubrirlas; de los autores, cuyas obras podrán volver a ser leídas; y de los editores, que podrán beneficiarse de nuevas oportunidades de negocio.

Con ello se inicia una nueva etapa en la relación entre Google y el grupo La Martinière que, de hecho, pone punto final a la demanda iniciada por el grupo editorial contra Google en 2006 y resalta la importancia de los derechos para garantizar una justa compensación a los autores y propietarios.

En concreto, el acuerdo se basa en los siguientes principios: conocimiento del catálogo de la editorial, control de la digitalización de obrasy nuevas oportunidades de negocio: La Martinière podrá vender las obras en formato digital a través de Google eBooks, en las condiciones fijadas en un acuerdo de beneficios compartidos.

"Nos complace este acuerdo con La Martinière, que nos permite avanzar de forma constructiva en beneficio de los autores y de los lectores franceses. Este acuerdo de colaboración es un paso importante en nuestras relaciones con el sector editorial de Francia, y contribuye a la conservación y a una mayor influencia de la cultura francesa", destaca Philippe Colombet, Strategic Partner Development Manager de Google Books para Francia.

"Damos la bienvenida a la firma de este acuerdo con Google, que pone fin a cinco años de proceso judicial durante los cuales no hemos dejado de negociar. Es un acuerdo muy importante porque reafirma el respecto por los escritores en particular, y por los derechos de autor en general. También define los principios de la digitalización de obras descatalogadas y permite así que los lectores puedan volver a acceder a esa gran herencia cultural", reconoce Hervé de La Martinière, presidente del Grupo La Martinière.